Legal Chinese Macau Translator Job at Language Link, China

bWFJUGRSMzdqSVBKeTFYZ3pVeENudWh6MXc9PQ==
  • Language Link
  • China

Job Description

We’re Hiring: Legal Translator (English → Traditional Chinese, Macau) – MTPE & QA

We are seeking a detail-oriented and experienced  Legal Translator to support English to Traditional Chinese (Macau) translation projects. This role involves a combination of  Machine Translation Post-Editing (MTPE)and  linguistic Quality Assurance (QA)for legal content.

Key Responsibilities:

• Perform high-quality translation and MTPE of legal documents from English into Traditional Chinese (Macau)

• Conduct thorough linguistic QA to ensure accuracy, consistency, and compliance with legal terminology

• Review and refine machine-translated content to meet professional and client-specific standards

• Maintain consistency with glossaries, style guides, and reference materials

• Collaborate with project managers and linguists to meet deadlines and quality expectations

Job Tags

Contract work

Similar Jobs

Frank Vilorio Enterprises, Inc.

Class A Driver Team Job Job at Frank Vilorio Enterprises, Inc.

Class A Driver Team Job60 hours OTR, single drop, drop and hook only, no touch freightPay: $1700.00 gross weeklygood payHow to apply...  ...Number: (***) ***-**** Tell em' Gary's Job Board sent you.This truck driving job may have an alternate application method. Look in... 

Greenlife Healthcare Staffing

Child Licensed Clinical Social Worker (LCSW) Job at Greenlife Healthcare Staffing

 ...Child Licensed Clinical Social Worker (LCSW) / Hybrid - Bronx, NY (#3263) Location: Bronx, New York Employment Type: Full-time...  ...Opportunities. Exclusive 20% Tuition Discount at Local College. Work Schedule: Full-time or Part-time, Hybrid (on-site once weekly).... 

Crown Equipment Corporation

Low Voltage Technician Job at Crown Equipment Corporation

 ...security alarm systems, access control systems, video surveillance, network switches, telephony devices, closed caption TV, structured low voltage cable, and other telecommunication equipment throughout Company facilities. Test and validate to ensure installation meets... 

One Beer at a Time

Vivant Brewery & Spirits Line Cook Job at One Beer at a Time

 ...Vivant Brewery & Spirits is seeking a motivated cook to join our from-scratch kitchen. Days, nights, and weekends are a must for availability. Our company strives to create a culture focused on personal growth, a sense of belonging, and free from harassment. Skill... 

STYLO - THE GRAPHICS HUB

Content Writer Job at STYLO - THE GRAPHICS HUB

# Write high-quality, original, and engaging content for blogs, websites, social media, newsletters, and marketing campaigns. # Conduct research on industry topics, competitors, and audience preferences. # Ensure all content is SEO optimized , using keywords and...