We are sharing a specialised remote opportunity for Bilingual Traditional Chinese STEM Experts with academic backgrounds in Biology, Physics, or Chemistry. This role supports a leading AI research lab by helping design and evaluate complex STEM reasoning tasks used to train advanced AI models.
Experts will develop bilingual prompts in Traditional Chinese and English , ensuring scientific accuracy while maintaining clear and natural Traditional Chinese language consistent with academic standards used in Hong Kong or Taiwan .
Key Responsibilities
Design and develop STEM reasoning prompts in Traditional Chinese and English
Create complex scientific questions with clear constraints and structured instructions
Establish evaluation standards and detailed grading rubrics for STEM responses
Evaluate AI-generated outputs for scientific accuracy and reasoning quality
Compare Traditional Chinese and English responses for clarity and correctness
Support benchmarking and quality assurance for Chinese-language AI evaluation tasks
Ideal Profile
Strong candidates may have:
Native-level written fluency in Traditional Chinese (Hong Kong or Taiwan)
Strong English reading and writing proficiency
Bachelors degree in Biology, Physics, Chemistry, or a related STEM field
Familiarity with undergraduate-level STEM topics
Strong analytical writing and critical thinking skills
Ability to work independently and meet deadlines
Preferred qualifications:
2+ years of experience in teaching, research, or applied STEM fields
Familiarity with academic terminology used in Hong Kong or Taiwan education systems
Why This Opportunity
Contribute to cutting-edge AI research in STEM reasoning
Help shape how AI systems understand scientific concepts and problem-solving
Work on bilingual scientific tasks involving Traditional Chinese and English
Flexible remote work with competitive compensation
Contract Details
Independent contractor role
Fully remote with flexible scheduling
Minimum commitment: 20 hours per week
Project duration: 3–6 months
Weekly payments via Stripe or Wise
Projects may be extended depending on performance and project needs
About the Platform
This opportunity is available through a leading AI-driven work platform.
Manages the operation of a Walgreen Pharmacy. Provides pharmacy consulting services with empathy to patients regarding the effective usage of medications... ...termination decisions. Addresses issues and disciplines store team members, engages with Employee Relations and...
...Preferred qualification - hospice experience. Registered Nurse - RN... ...Moves to higher ladder levels will result in a percentage increase of current pay that aligns with the new job description... ...professionals and volunteers, specially trained in pain and symptom management,...
...Blue Aspen Marketing is searching for a driven and results-oriented Digital Marketing Sales Representative to join our growing team in Gilbert, AZ. In this exciting role, you will play a pivotal role in securing new leads and converting them into long-term clients by...
...potentialand a chance to give something back. Come join the family that works together to sustain success. Seeking applicants for Boiler Operator. We have multiple openings throughout our Company. The position requires a minimum of a 2b license. Apply now to join our...
...s Academy is ranked among the top development organizations in the country. Purpose of this Internship The Summer 2026 Marketing Internship offers hands-on experience in brand strategy, content creation, and campaign execution that powers marketing and growth within...